Fallo come il signor Asmus

5
(2)

Foto del post: Gustare un caffè | © Pixabay

Heinrich SeidelVale sempre la pena leggere le poesie di s. La seguente sua poesia, che può essere trovata nel "Neues Glockenspiel" del 1894, elencherò qui come antipasto.

Fallo come il signor Asmus

Segui la stella nel tuo petto 
E lascia che gli altri parlino 
Perché non sai mai cosa devi fare 
Se vuoi ascoltare tutti.

O fare come ha fatto il signor Asmus, 
Chi sapeva cosa fare; 
Ha chiesto consiglio a tutti 
Eppure ha fatto quello che voleva.

Heinrich Seidel, 1894

La cosa speciale Heinrich Seidel è probabilmente che era un ingegnere civile di grande successo che si dedicò completamente alla scrittura solo dal 1880 in poi. Ancora oggi è noto a tutti gli ingegneri attraverso la seguente dichiarazione:

 "Niente è troppo difficile per l'ingegnere" 

Heinrich Seidel, Canzone dell'ingegnere (1871)

Anche io ricordo questo detto fin dalla mia prima giovinezza, perché mio padre lo usava sempre ogni volta che riusciva in qualcosa, ad es. B. riparare una radio, uno scooter o anche una lavatrice.

Tutti coloro che non hanno nemmeno un ingegnere nella loro cerchia di conoscenti possono trovare la canzone dell'ingegnere anche qui:

Niente è troppo difficile per l'ingegnere

Ride e dice: "Se non puoi fare questo, puoi farlo!"

Egli collega i fiumi e i mari,

Forare audacemente le montagne è divertente per lui.

Egli ammucchia gli archi in aria,

Scava come una talpa nella cripta,

Nessun ostacolo è troppo grande per lui

Ci va!

Fa del gigante suo schiavo,

Il coraggio selvaggio di Dess, liberato dalla piena dell'acqua dalle braci ardenti,

La razza umana diventa una benedizione

E l'inquieto opera con enorme potere all'opera della nuova era.

Cattura il fulmine e lo manda via

Con una parola veloce da un posto all'altro,

Di polo in polo in questo momento

Sulla corda di ferro!

Ciò che si muove oggi con centomila ruote,

Galleggiando nell'aria, scavando e calpestando e fumando e risplendendo nelle cripte,

Ciò che si muove con cinghie e con molle,

E solleva carichi senza sosta, tesse e pugni e pulsa e spruzza,

Ciò che tuona attraverso i paesi

E ruggisce per i mari lontani,

Fa tutto questo e molto altro

L'ingegnere!

Gli ingegneri vivranno!

In loro circola il vero spirito degli ultimi tempi!

Il suo cuore è votato al progresso,

La loro forza e il loro tempo sono dedicati alla pace qui sotto!

La benedizione del lavoro avanti e indietro,

Si diffonde da un luogo all'altro,

Di paese in paese, di mare in mare

L'ingegnere!

Heinrich Seidel

Detlef Stern ora vorrò sicuramente aggiungere che queste parole in realtà Gyro Gearloose sono riconducibili a: "Niente è troppo giurato per l'ingegnere." Ma era abbastanza ovvio Erica Fuchs ha aiutato un po', almeno con la traduzione tedesca di questa famosa serie di fumetti.

Per inciso, penso che staremmo tutti meglio se, soprattutto, i nostri attuali decisori avessero più coraggio e, di tanto in tanto, seguissero anche i consigli dell'onorevole Asmuse; ma questo include anche molto senso di responsabilità.

E poiché sta lentamente ma inesorabilmente diventando evidente che dovremo fare i conti con l'uscita e altre restrizioni almeno fino a quando la maggior parte delle persone non sa nemmeno più come si può vivere senza un grande paternalismo, anche qui ha senso Heinrich Seidel ripiegare. Vi rimando alla lettura di Leberecht Huhn, un libro che fu scritto tra il 1880 e il 1893 e che rende l'arte della felicità chiaramente comprensibile - particolarmente appropriata nella situazione attuale - e in definitiva altrettanto inquietante.

Fegato di pollo era tra i preferiti, instillato nell'arte della felicità da una fata benevola; aveva il dono di succhiare il miele da tutti i fiori, anche quelli velenosi.

Heinrich Seidel, pollo al fegato (2017: 4)

Quanto è stato utile questo post?

Clicca sulle stelle per votare il post!

Valutazione media 5 / 5. Numero di valutazioni: 2

Nessuna recensione ancora.

Mi dispiace che il post non ti sia stato utile!

Mi permetto di migliorare questo post!

Come posso migliorare questo post?

Visualizzazioni della pagina: 40 | Oggi: 1 | Conteggio dal 22.10.2023 ottobre XNUMX

Condividere: