Immagini e titoli della guerra di Putin... e cosa significano

Post foto: “Guerra” | © Wendelin Jacober su Pixabay

                                               

Guardando le immagini orribili della guerra di Putin e leggendo anche i titoli e i rapporti correlati, mi chiedo: per quanto tempo il popolo ucraino può sopportare la disgrazia che ha colpito loro e il loro paese prima che diventino insensibili e pietrificati per la loro protezione? Quanto tempo impiega Putin e i responsabili della guerra per rendersi conto che stanno distruggendo non solo il loro paese vicino ma anche il loro? O hanno semplicemente tenuto conto del fatto che anche la Russia affronterà tempi bui a causa delle sanzioni imposte dall'Occidente?  

Voglio rispondere ad alcune di queste domande in questo post. Molti dettagli non possono ancora essere trascurati, molte domande devono ancora essere risolte. Ad esempio, la domanda su come l'Occidente può e deve trattare con Putin quando la guerra calda sarà finita?  

Immagini e titoli della guerra di Putin... e cosa significano

Immagini molto diverse ma per lo più deprimenti della guerra in Ucraina sfarfallano sugli schermi ogni giorno. C'erano le foto delle fosse comuni Bucha e altrove che testimoniano le malefatte della Sodateska russa. "Tortura e omicidio su ordini" ha diretto il Süddeutsche Zeitung un resoconto di ciò che è diventato visibile dopo il ritiro delle truppe russe dalla regione di Kiev. "Le presunte atrocità di Bucha non dovrebbe essere un deragliamento di individui. Piuttosto, si adattano alla guerra russa, in cui il sanguinoso terrore contro i civili è parte integrante della strategia. Ci sono abbastanza esempi di questo”. Irina Venediktova Sono stati trovati 410 corpi di civili uccisi. Il portavoce del Cremlino Dmitrij Peskov ha parlato di presunti segni di falsificazioni video e ha negato ogni responsabilità per gli omicidi scoperti dopo il ritiro delle truppe russe. Questo è affermato nel rapporto Suddeutsche Zeitung: "Tuttavia, la natura e la portata dei presunti crimini di guerra sono coerenti con la guerra russa, in cui l'omicidio, la tortura e il terrore contro i civili da parte dei soldati russi sono spesso riassunti in una parola: discutere – l'assenza di qualsiasi guerra regolata da regole. E questo anche nel tuo stesso paese”. Il presidente ucraino Volodymyr Zelensky ha dichiarato: "Così sarà ora percepito lo stato russo" (sueddeutsche.de, 4.4.2022 aprile XNUMX: "Tortura e omicidio a comando"). Infine, ci sono le immagini di disperati che sono storditi dalle macerie delle loro case e dei loro averi, e ci sono le immagini di madri con i loro figli che, come rifugiati, scendono da qualche parte da treni e autobus. Paura e disperazione sono scritte sui volti delle donne e i bambini non sono sicuri di quello che è appena successo loro.

Putin e i responsabili dell'attacco all'Ucraina hanno le mani insanguinate. Sono anche responsabili di ciò che stanno facendo al proprio paese e di ciò che deve ancora accadere per il popolo russo. Ci sono anche foto e resoconti di questo, ma sembra che queste lamentele non abbiano ancora raggiunto davvero la popolazione russa. Putin e i suoi sostenitori non solo hanno nelle mani il sangue dei “fratelli” in Ucraina, ma anche quello dei propri compatrioti. Il 7.4.2022 aprile XNUMX il portavoce del Cremlino ha ammesso Peskov in un'intervista che le forze russe avevano subito "perdite significative" in Ucraina. Questa è "un'enorme tragedia per noi." Il 13.3.2022 marzo 1351, la leadership russa ha annunciato ufficialmente 18.000 morti. La parte ucraina stima più di XNUMX vittime russe, anche se non è chiaro se questa cifra includa i feriti (sueddeutsche.de, 8.4.22: "La "grande tragedia" - riformulata in nota).

Pochi giorni dopo ha segnalato il New York Times riferendosi all'intelligence occidentale, le vittime russe sono stimate in 7.000-10.000 morti e 20.000-30.000 feriti. È stato notato su questi numeri che i grandi intervalli dimostrano l'incertezza dei numeri stimati (www.nytimes.com, 19.4.2022 aprile XNUMX: "Più cauto, la Russia intraprende una nuova fase della guerra in Ucraina").

Milioni di persone in fuga

 "Non ho pensato che mia madre Putin due volte potrebbe scappare».

Titolo di un rapporto del New York Times

Sotto questo titolo, descrive il giornalista ucraino Anna Myroniuk, come giornalista al giornale Kiev indipendente è attivo, in un guest post nel New York Times il doppio destino di rifugiato di sua madre, iniziato nel 2014 nell'Ucraina orientale. Quando otto anni fa i separatisti sostenuti dalla Russia hanno istigato la guerra nella regione di Donetsk, l'insegnante è fuggita nell'Ucraina occidentale, dove studiava sua figlia di 20 anni, e lì ha trovato un nuovo lavoro. Si è fatta entrare Bucha giù nel sobborgo di Kiev, dove il mondo ha recentemente appreso che l'esercito russo aveva torturato e ucciso civili e commesso atrocità atroci.

Anna MyroniukLa madre inizialmente voleva restare, non voleva essere espulsa una seconda volta, e quando finalmente si rese conto che non poteva restare, era troppo tardi: le truppe russe avevano Bucha presa. Ha trascorso 10 giorni nel seminterrato senza elettricità, riscaldamento e acqua e con il cibo che scarseggiava. Alla fine, è riuscita a raggiungere sua figlia attraverso un corridoio umanitario verso la capitale, Kiev. “Il giorno dopo l'ho messa su un treno; ora è con i parenti nell'Ucraina occidentale – ancora una volta una persona sfollata nel suo stesso paese. Ha perso il lavoro e la casa due volte. Ma ha avuto la fortuna di rimanere in vita, a differenza di centinaia di suoi vicini sepolti in fosse comuni Bucha sono sepolti." 

Anna Myroniuk Dopo il ritiro delle truppe russe dall'area intorno a Kiev, ora è prevista la battaglia per il Donbass: "La guerra iniziata otto anni fa a est sta ora tornando al suo apice".www.nytimes.com, 17.4.2022 aprile XNUMX: "Non pensavo che mia madre sarebbe sfuggita a Putin due volte"; messaggio degli ospiti di Anna Myroniuk).

Il premio di Putin per la 64a brigata di fucilieri motorizzati non può essere superato in termini di cinismo e disprezzo per gli esseri umani. L'Ucraina accusa questa unità dei più gravi crimini di guerra Bucha (Fonte: Liveblog “Guerra in Ucraina” di Giornale della Germania meridionale su 19.4.2022).

Dati sui rifugiati: secondo le Nazioni Unite, 10 milioni di persone – quasi un quarto della popolazione ucraina – sono già state sfollate dalle loro case a causa della guerra. 3,4 milioni hanno lasciato il Paese (voce Heilbronn, 21.3.2022 marzo XNUMX: "Dieci milioni di persone in fuga").

Il 20.4.2022 aprile 12, l'ARD Tagesschau ha riportato il numero di XNUMX milioni di rifugiati.

"Un colpo simbolico"

Titolo della Süddeutsche Zeitung sull'affondamento del incrociatore missilistico "Moskva" 

L'ammiraglia della flotta russa del Mar Nero, l'incrociatore missilistico "Mosca" affondò il 14.4.2022 aprile XNUMX. “La Russia non può semplicemente sostituire la nave vecchia di decenni, decorata e ripetutamente modernizzata. Questa nave è emblematica di altre sorprendenti vittime in questa guerra e di quanto a volte sia vulnerabile la forza schiacciante". Frank Nienhuysen in un commento nel Süddeutsche Zeitung (sueddeutsche.de, 15.4.2022 aprile XNUMX: "Un colpo simbolico").

Allo stesso modo formulato New York Times: “L'affondamento della nave è di importanza simbolica, diplomatica e militare... La perdita è un simbolo doloroso per la Russia, ma ha anche implicazioni pratiche per la guerra. I missili che erano destinati all'Ucraina sono ora sul fondo del Mar Nero" (www.nytimes.com, 15.4.2022 aprile XNUMX: "La pregiata nave russa è stata colpita da missili, dicono i funzionari degli Stati Uniti").

"La perdita dell'ammiraglia della flotta russa del Mar Nero equivale alla perdita di un gioiello della corona", ha detto New York Times Ktarzyna Zysk dell'Istituto norvegese per gli studi sulla difesa di Oslo. "Una grave perdita di prestigio, che probabilmente ha colpito anche personalmente Putin, dopo aver attribuito grande importanza alla ricostruzione della Russia come grande potenza marittima".

L'ammiraglio statunitense ha fatto un commento interessante Giacomo G. Foggo III“Loro (i russi) pensavano di poter navigare nel Mar Nero dove volevano. Dovevano imparare qualcos'altro.” Il "Mosca" avrebbe svolto un ruolo importante nell'attacco russo alla città portuale di Odessa. Avrebbe dovuto coprire l'operazione di sbarco dei Marines con i missili. A seguito dell'affondamento del "Mosca" altre navi russe furono ritirate dalle coste ucraine. “Più le navi russe sono lontane dalla costa, meno possono supportare un attacco alle città ucraine. I missili ucraini Neptun hanno una portata di 190 miglia, circa 300 chilometri. Difendere Odessa è la priorità assoluta dell'Ucraina. (Inoltre, va notato che i russi non sono in grado di spingere una nave simile nel Mar Nero dopo che la Turchia ha bloccato il passaggio sul Bosforo).

Come spesso accade in questa guerra, c'è anche la caduta del "Mosca" rapporti contrastanti delle due parti. I russi hanno prima riferito che a bordo della nave era scoppiato un incendio e che poi è affondato nella tempesta. D'altra parte, lo ha riferito la parte ucraina "Mosca" è stato affondato dai razzi ucraini Neptun. Questa versione è supportata dal sito ufficiale americano. il New York Times  pubblicare una mappa della zona di mare tra il penisola Krim e la costa meridionale dell'Ucraina e ha disegnato i movimenti del "Mosca" un. Di conseguenza, la nave era nel porto del 7.4.2022 aprile XNUMX Sebastopoli, è stato avvistato il 10.4.2022 aprile 12.4.2022 vicino al porto in mare e si trovava a circa 75 miglia nautiche al largo di Odessa il XNUMX aprile XNUMX. è stato colpito "Mosca" secondo questo rapporto di due missili ucraini 65 miglia nautiche a sud di Odessa (Citazioni e informazioni da www.nytimes.com, 15.4.22 aprile XNUMX: "La pregiata nave russa è stata colpita da missili, dicono i funzionari degli Stati Uniti").

"Perché un fallimento statale della Russia sta diventando sempre più probabile"

Titolo di un rapporto della Süddeutsche Zeitung

“Per la prima volta, la Russia ha saldato il suo debito estero in rubli invece che in dollari USA. Complessivamente i pagamenti dovuti ammontano a circa 650 milioni di dollari. Questa volta il Tesoro russo ha trasferito l'importo, che in realtà doveva essere pagato in dollari, in rubli dopo che una banca corrispondente americana – su ordine del Dipartimento del Tesoro statunitense – si è rifiutata di eseguire l'ordine di pagamento in valuta statunitense. C'è ora il rischio che le agenzie di rating classifichino la Russia come insolvente dopo un periodo di 30 giorni. Al Cremlino non è permesso saldare i debiti in dollari in rubli, così dicono i contratti di prestito». Süddeutsche Zeitung la complessa situazione che la Russia deve affrontare a causa delle sanzioni occidentali (sueddeutsche.de, 6.4.2022 aprile XNUMX: "Perché un fallimento statale in Russia sta diventando sempre più probabile"). Tuttavia, si può presumere che questo problema sarà solo un campo di battaglia secondario per Putin. 

Anche prima dell'inizio dell'invasione russa il 24.2.2022 febbraio 7.4.2022, l'Occidente ha concordato un pacchetto di diverse sanzioni contro la Russia e poi le ha applicate. L'obiettivo delle misure è punire la Russia per l'attacco illegale all'Ucraina e sottoporre la leadership del paese a una pressione tale da porre fine alla guerra contro il paese vicino e ritirare le sue truppe. Sulla base di precedenti esperienze, Putin evidentemente non si aspettava questa unità da parte dell'Occidente; qui sta uno dei suoi giudizi sbagliati. L'UE ha messo in vigore il quinto pacchetto di sanzioni il XNUMX aprile XNUMX e anche gli Stati Uniti stanno aumentando la pressione con l'obiettivo di tagliare la Russia dal sistema finanziario internazionale. Il Segretario al Tesoro degli Stati Uniti Janet L Yellen – era l'ex capo della Federal Reserve statunitense – ha spiegato: “Il nostro obiettivo fin dall'inizio era quello di causare alla Russia quanto più dolore possibile, facendo allo stesso tempo tutto il possibile per proteggere gli Stati Uniti e i nostri partner da inutili danno." Am 6.4.2022/XNUMX/XNUMX gli Stati Uniti hanno tagliato il Sberbank, il più grande istituto finanziario russo e il banca alfa, uno dei più grandi russi Le banche private hanno completamente interrotto l'accesso al sistema finanziario americano. In un'audizione alla Camera dei rappresentanti degli Stati Uniti Janet L Yellen per isolare ulteriormente la Russia sulla scena internazionale, come la sua esclusione dal round del G20. Gli Stati Uniti non dovrebbero partecipare alla prossima riunione del G20 se la Russia è presente (informazioni generali e citazioni da www.nytimes.com, 6.4.2022 aprile XNUMX: "Yellen afferma che l'obiettivo è 'il massimo dolore' per la Russia senza danneggiare l'economia statunitense").

È difficile prevedere cosa otterrà alla fine il regime sanzionatorio. Rimane anche la domanda su cosa deve ancora essere fatto per convincere Putin e la sua leadership al Cremlino a cambiare rotta. L'uomo che si aspettava che le sue truppe marciassero a Kiev entro una settimana apparentemente non è più in grado o in grado di prendere una decisione su un cessate il fuoco e la pace dopo più di sette settimane di guerra e distruzione. Circondato da yes-men, Putin sembra essere stato spinto dalla guerra. Non meritava alcuna spiegazione per le sue azioni e nemmeno simpatia. Il 19.4.2022 aprile 22.4.2022 è iniziata l'offensiva russa nell'Ucraina orientale. Convocato il XNUMX aprile XNUMX Rustam Minnekalev, il vice comandante del distretto militare centrale della Russia, secondo un rapporto dei media russi, come obiettivo dell'invasione del controllo completo sul Donbass nell'est dell'Ucraina e attraverso il sud con i porti del Mar Nero. Tra i Krim e la Donbass dovrebbe essere creato un corridoio terrestre (sueddeutsche.de, 22.4.2022 aprile XNUMX: "Mosca vuole controllare l'est e il sud").

"L'economia russa sta subendo gli effetti delle sanzioni", si legge nel titolo di un rapporto Suddeutsche Zeitung. In esso sarà Elvira Nabiullina, ha citato il capo della banca centrale russa con la promettente dichiarazione del 18.4.2022 aprile XNUMX: "Il periodo in cui l'economia russa può vivere di riserve è finito". come devono fare la primavera e l'estate. Finora, le sanzioni hanno avuto un impatto principalmente sui mercati finanziari. "Ma ora avranno un impatto sempre maggiore anche sull'economia". Nabiullina Cifre citate: "A seguito delle sanzioni estere, circa 300 dei 640 miliardi di grandi riserve di oro e valuta estera sono state congelate". Il rapporto non fornisce dettagli in merito. Tuttavia, viene menzionato l'attuale tasso di inflazione in Russia: al 17,49%, è al livello più alto da oltre 20 anni (sueddeutsche.de, 18.4.2022 aprile XNUMX: “L'economia russa sta subendo gli effetti delle sanzioni").

Le stesse affermazioni e cifre sono riportate anche dal New York Times e integrato con una dichiarazione del sindaco di Mosca Sergei S. Sobyanin: Nella capitale russa con 13 milioni di abitanti si teme che circa 200.000 persone rimarranno disoccupate a causa delle previste difficoltà economiche. Il sindaco ha annunciato un programma da 40 milioni di dollari per aiutare le persone licenziate da società straniere a trovare lavori temporanei e nuovi lavori.

Lo stesso Putin è fiducioso che le sanzioni dell'Occidente mancheranno il loro obiettivo: “La strategia di una guerra lampo economica è fallita.” Anche la macchina della propaganda di Stato sta diffondendo gli stessi messaggi. Ma nella relazione di New York Times In merito alle dichiarazioni del capo della banca centrale e del sindaco di Mosca, si sottolinea che le reazioni della popolazione russa all'invasione dell'Ucraina aiuteranno a determinare se la presa di Putin sul potere si solidificherà o si indebolirà il sostegno alla guerra (informazioni e citazioni da www.nytimes.com, 18.4.2022 aprile XNUMX: "Le cupe valutazioni dell'economia russa si scontrano con le rosee affermazioni di Putin").

Finora, deduco dalle descrizioni qui presentate, la battaglia per le menti e i cuori del popolo russo non è stata ancora decisa. In una dettagliata relazione di New York Times descrive l'insicurezza delle persone quando guardano e valutano la guerra: "Sei settimane dopo il presidente Vladimir VPutinDopo l'invasione dell'Ucraina, molti russi rimangono all'oscuro dell'entità delle vittime del loro paese, e quindi della carneficina e delle brutali atrocità commesse dai loro militari nella ritirata a nord. Sempre più, però, la realtà della guerra appare nella quotidianità delle famiglie; quando arrivano gli avvisi di morte e i sacchi per cadaveri neri, qualche domanda... il significato della guerra. 

L'andirivieni dopo l'affondamento del "Mosca". Inizialmente era stato riferito che l'intero equipaggio di oltre 500 persone era stato salvato. Questo rapporto non può essere mantenuto, soprattutto dopo l'annuncio ufficiale che la nave era affondata in una tempesta il 14.4.2022 aprile XNUMX. Le richieste dei parenti in vari uffici hanno avuto risposta in parte contraddittoria. Anna Syromaysova, la madre di un marinaio scomparso ha detto a un'agenzia di stampa russa indipendente: "Non ci dicono nulla. Non ci sono liste. Dobbiamo cercarlo da soli”. I parenti venivano spesso informati che la persona che stavano cercando era “scomparsa”. Le richieste delle agenzie estere ricevono una risposta molto cauta o per niente dai parenti. 

Lo ha detto il portavoce del Cremlino il 19.4.2022 aprile XNUMX Dimitri Peskov, non era autorizzato a fornire alcuna informazione sui marittimi scomparsi, che era di competenza del Ministero della Difesa. Il padre di una persona scomparsa è stato segnalato Vcontatti, il con Facebook sistema russo comparabile, la domanda: "Come mai le persone vengono denunciate dispersi in mare?!!! Ho chiesto senza mezzi termini perché gli ufficiali sono vivi e mio figlio che è stato arruolato è morto?” (www.nytimes.com, 21.4.2022 aprile XNUMX: "Con la nave da guerra affondata, la disinformazione russa affronta una prova"). 

Queste e simili domande diventeranno sempre meno represse con il progredire della guerra. Ma c'è anche un effetto opposto: la notizia delle vittime rafforza la determinazione degli altri a sconfiggere l'Ucraina e sostenere Putin nel conflitto con l'Occidente" (www.nytimes.com, 6.4.2022 aprile XNUMX: "Più russi considerano i costi della guerra in Ucraina come un aumento delle vittime"). 

Un altro fattore determinante per l'atteggiamento della popolazione sarà per quanto tempo personalità della politica, dell'economia e della società - come il capo della banca centrale o il sindaco di Mosca - potranno e potranno mettere un punto interrogativo dietro dichiarazioni e decisioni del capo del Cremlino. Ai giornalisti è vietato usare la parola "guerra" nei rapporti sotto pena di punizione e le manifestazioni pubbliche contro la guerra sono state represse con dure forze di polizia e punite. La macchina della propaganda ha ora scoperto un altro gruppo target: i bambini delle scuole materne, delle scuole e delle università. In Russia è stata introdotta una nuova materia scolastica: "Parla delle cose più importanti" - ogni lunedì si tratta dell'"operazione speciale" in Ucraina. il Süddeutsche Zeitung Lo riporta sotto il titolo “Decretato Amore per la Patria”: “Cantare l'inno nazionale, issare bandiere, ora una nuova materia scolastica: il governo russo sta cercando di indottrinare alunni e studenti con “l'educazione patriottica”. Gli insegnanti che non seguono l'esempio rischiano l'espulsione – e peggio”. Il rapporto cita un preside di una scuola che ammonisce i suoi insegnanti “che non possiamo avere le nostre opinioni perché lo stato ci sta pagando”.sueddeutsche.de, 21.4.2022 aprile XNUMX: "Amore prescritto per la patria").

Ricordo eventi simili dei miei giorni di scuola, che iniziarono nell'autunno del 1942 presso la Rosenau School di Heilbronn: In fila nel cortile della scuola per l'appello con la bandiera. Con la migliore volontà del mondo, non riesco più a ricordare cosa ha detto il preside della scuola. Forse ci ha parlato dell'imminente vittoria finale, ma non c'era. E non tutti quelli che erano presenti nel cortile della Rosenau School in quel momento sopravvissero alla guerra. Per coloro che sono sopravvissuti, in seguito è diventato chiaro che questi "alzabandiera" avevano rovinato indicibilmente la nostra infanzia e giovinezza. Non ci hanno detto come si sentivano gli insegnanti al riguardo. Il nostro insegnante di classe della seconda elementare ci ha inviato ripetutamente nel centro storico di Heilbronn per osservare e descrivere edifici caratteristici. Ricordo uno di questi compiti: descrizione della fontana della chiesa presso la Kilianskirche. Forse il nostro insegnante aveva un'idea di cosa sarebbe successo alla città vecchia di Heilbronn e alle persone che vi abitavano il 2 dicembre 4. Il nostro insegnante morì nel raid aereo su Heilbronn il 1944 dicembre 4...

"Non avrei mai pensato che avrei dovuto vergognarmi della Russia".

Olga Smirnova, ballerina stellare ed ex membro del Bolshoi Ballet

"Non avrei mai pensato che mi sarei vergognato della Russia, ma ora sento che è stata tracciata una linea che separa la Russia prima e nach". Così descrive la ballerina di fama mondiale Olga Smirnova – fino a poco tempo fa un membro di Balletti del Bolshoi in Mosca - il loro sgomento e la vergogna per la guerra del loro paese contro l'Ucraina. All'inizio della guerra resistette Olga Smirnova in Dubai fino a riprendersi da un infortunio al ginocchio. Di fronte alla brutalità e alla repressione del dissenso in Russia, si è resa conto che non poteva tornare a casa. "Se volessi tornare in Russia, dovrei cambiare radicalmente le mie opinioni sulla guerra. Un ritorno sarebbe ovviamente pericoloso”. La ballerina si trasferì ad Amsterdam e lì si unì al balletto nazionale.

Nel New York Times descrive in dettaglio cosa significa questa partenza per l'immagine culturale della Russia: “La partenza di una donna Smirnova è un duro colpo per l'orgoglio di un paese dove - dai tempi degli zar - il balletto è stato di fondamentale importanza come tesoro nazionale, esportazione culturale e strumento di potere gentile. La sua partenza è un chiaro segno di come l'invasione russa dell'Ucraina abbia sconvolto il balletto, con artisti di spicco che ora evitano le grandi compagnie di danza russe; I teatri occidentali dicono spettacoli di Bolshoi e la Mariinsky via; e l'arte della danza in Russia, che si era aperta al mondo nei decenni successivi al crollo dell'Unione Sovietica, sembra ripiegarsi su se stessa".   

Ma Putin non solo accetta che molte persone - da entrambe le parti - vengano uccise e ferite, che sorgano sofferenze indicibili per i rifugiati, che città e villaggi e i mezzi di sussistenza delle persone in Ucraina vengano distrutti. Accetta anche che un'importante linfa vitale di arte e cultura, scambio reciproco, incontri reciproci e quindi stimoli reciproci vengano interrotti. L'arte e la cultura russa diventeranno isolate e rarefatte e perderanno la loro reputazione nel mondo.

"Stiamo tornando all'era della Guerra Fredda", osserva Ted Brandsen, il direttore artistico del Dutch National Ballet e nuovo boss di Olga Smirnova fermamente e si riferisce al tempo in cui piace ai grandi del balletto Rudolph Nureyev, Mikhail Baryshnikov , Natalia Makarova lasciò l'Unione Sovietica. Simile a quanto riportato allora Marche, I ballerini russi venivano da lui ogni giorno e gli dicevano: "Non posso crescere come artista in questo paese". Il balletto, scrive il giornalista Alex Marshall nella New York Times, è stato a lungo un simbolo della cultura russa; "e ora diventa un simbolo dell'isolamento russo" (citazioni e informazioni di base da www.nytimes.com, 15.4.2022 aprile XNUMX: "La guerra fa cadere una nuova cortina di ferro sugli storici palchi del balletto russo").

L'esodo dall'arte e dalla cultura in Russia non è compiuto solo da artisti russi. il New York Times rapporti sulla partenza dell'americano Gabriele Heine, di 15 anni come direttore d'orchestra Teatro Mariinsky di San Pietroburgo lì ha lavorato e lavorato a centinaia di spettacoli, ad esempio su classici come "Il lago dei cigni" ha contribuito. Heine è stato il primo laureato americano nel 1998 Conservatorio di Mosca. Ha fatto la sua svolta nel 2007 quando lui Valerie Gergiev, il direttore generale e direttore artistico della Teatro Mariinskij avvicinato circa la possibilità di lavorare lì e poi al debutto con "Le nozze di Figaro" di Mozart era invitato. Nel 2009 è stato Heine è stato nominato direttore permanente e da allora ha diretto più di 850 spettacoli. Ma Valery Gergiev ha un amico speciale nell'apparato statale russo: lui e Vladimir Putin si conoscono dal 1990 e questa conoscenza lo ha fatto Gergiev anche per quello Mariinskij per poter utilizzare. "Presumo che la cultura - per qualsiasi motivo - sia una priorità per il governo", afferma Heine nel New York Times citato. A poco a poco ha capito che le arti e lo stato in Russia sono inesorabilmente legate. Ecco di nuovo da quell'amico Putin Valery Gergiev il discorso, che di recente ha fatto notizia anche in Germania, perché si era rifiutato di condannare pubblicamente la guerra russa contro l'Ucraina e si era successivamente ritirato dal suo coinvolgimento con il Filarmonica di Monaco è stato rilasciato. A differenza del suo capo Valery Gergiev questa guerra ha oggi il 47enne Gabriele Heine profondamente scioccato, perché è stato anche direttore principale dell'orchestra sinfonica dal 2003 al 2007 Charkiv in Ucraina. La sua conclusione: “La Russia non è il Paese in cui vorrei vedere mio figlio crescere. Non è il paese in cui dovrebbe vivere mia moglie. Non è più il paese in cui voglio stare". 

Gabriele Heine ha parlato del fatto che, per qualsiasi ragione, la cultura è di particolare importanza per il governo russo. Il presidente russo ha recentemente dato la risposta lui stesso quando lui Valery Gergiev chiese cosa ne pensasse dell'idea Teatro Bolshoi di Mosca con l' Teatro Mariinsky di San Pietroburgo fondersi e tornare così ai tempi degli zar? Con un uomo così L'amico Putin Gergiev in cima, il Cremlino avrebbe in effetti rilevato questa nuova istituzione e stabilito il piano di gioco. Ciò gioverebbe notevolmente al potere e alla reputazione del Presidente (citazioni e informazioni da www.nytimes.com, 18.4.2022 aprile XNUMX: "Citando la guerra in Ucraina, un americano si dimette dal Mariinsky russo").   

Una domanda alla fine: e cosa viene dopo?

In questo articolo ho scritto di alcuni dettagli e conseguenze della guerra di Putin. L'arte e la cultura mi stavano particolarmente a cuore: attualmente non sono la priorità assoluta nei titoli dei giornali. Tuttavia, ci sono titoli come "L'arte perde" - nel rapporto del Giornale della Germania meridionale si afferma: "La guerra in Ucraina sta distruggendo anche la cooperazione tra musei russi e occidentali, intere collezioni stanno scomparendo" (sueddeutsche.de, 7.4.2022 aprile XNUMX). Anche Claudia Rot, il ministro della Cultura del governo federale vede questi pericoli. il Voce di Heilbronn ha intitolato la sua intervista con Claudia Rot con "Questa è una guerra di Putin, non una guerra di Pushkin" (voce Heilbronn, 13.4.2022).

Non sono in grado di rispondere alle domande più importanti, come come questa guerra può e finirà, o come sarà allora il nuovo ordine in Europa. È discutibile se ci sarà un nuovo periodo di pace in Europa nel prossimo futuro, come accade da molto tempo. "La guerra di Putin in Ucraina manda in frantumi un'illusione in Russia" recita un titolo New York Times. Il rapporto fa riferimento all'atteggiamento che avevano molti russi: "Stai fuori dalla politica e vivi la tua vita come puoi". Il reddito della popolazione media è aumentato notevolmente nell'ultimo decennio, ma allo stesso tempo il sistema politico è andato sempre più alla deriva in una direzione autoritaria, scrive il giornalista Sabrina Tavernise (nytimes.com, 9.4.2022). 

Ma non solo illusioni in Questa guerra ha distrutto la Russia, comprese le illusioni al di fuori Le Russie non esistono più. “Il presidente della Russia è pazzo? Potresti pensarlo. Lui e i suoi seguaci non la pensano così. Tutti in Europa lo devono sapere: si tratta di tutti noi, personalmente”, scrive Vladimir Sorokin, i più importanti scrittori contemporanei in Russia Süddeutsche Zeitung (sueddeutsche.de, 22.4.2022 aprile XNUMX: “La nostra guerra”; messaggio degli ospiti di Vladimir Sorokin). Un po' di ottimismo parla dal titolo di un altro contributo degli ospiti Sorokin nella Suddeutsche Zeitung: "Putin è condannato" - Il regime di Putin crollerà. Questa guerra è l'inizio della fine" (sueddeutsche.de, 26.2.2022 febbraio XNUMX: "Putin è consegnato"; articolo ospite di Vladimir Sorokin).   


"Bisogna anche considerare la guerra come un evento naturale".

Otto Dix, nota a pagina 107 del suo diario di guerra della prima guerra mondiale

3 pensieri su "Immagini e titoli della guerra di Putin... e cosa significano"

  1. Caro signor Müller, da vecchio cavallo di battaglia, l'ultima cosa a cui avrei pensato era la cultura stessa. Ecco perché sono felice di vedere il tutto da una prospettiva diversa. Tuttavia, non sono così ottimista Vladimir Sorokin, perché dipende da come l'Europa reagisce a questa guerra.

    E le cose non stanno andando bene in questo momento, poiché i nostri politici stanno ancora pensando prima a se stessi e ai propri interessi personali. Gli Stati Uniti potrebbero essere in grado di porre fine alla guerra "calda" in questo modo, ma la guerra inizierà davvero solo in Europa. E se la democrazia in Europa uscirà vittoriosa è attualmente completamente nelle stelle.

    1. Caro signor Kummerle,
      Grazie per i tuoi commenti e le tue aggiunte al mio oggi
      Carta. Arte e cultura in guerra: un tema inesauribile;
      forse avrei dovuto integrare le mie riflessioni con cosa
      arte e cultura e molti artisti e scrittori dopo il 1933 a
      è stato fatto in Germania.

      Mi ci occupo da quando ero giovane, specialmente quelli
      Mi interessava la storia del film. Ne sono rimasto affascinato
      La versione del libro “Von Caligari
      a Hitler” di Siegfried Kracauer (1889 – 1966). Da un ebreo
      Proveniente da una famiglia, Kracauer ha dovuto lasciare la Germania per salvarsi la vita
      salvare. Nel libro Caligari, come nel film Weimarer, ha indagato
      il tempo era già stato creato ciò che in realtà accadde dopo: parti del
      La popolazione era pronta ad accettare un dittatore. il
      i film di successo di quel tempo non erano la ragione per Hitler
      Salite, ma hanno indicato in quale direzione stavano andando molte persone
      erano programmati. Kracauer ha così fondato la sociologia del cinema.

      Nel mio articolo di oggi ho l'Esodo con alcuni esempi
      descritto da artisti dell'Unione Sovietica di Stalin e della Russia di Putin
      e tra gli altri Gavriel Heine, l'americano di lunga data
      I direttori del Teatro Maiinsky di San Pietroburgo hanno citato: “Russia
      non è più il paese in cui voglio stare più a lungo”. Anche fuori
      La Germania ha visto una partenza simile degli artisti dopo il 1933; anche
      di scienziati e scrittori, all'emigrazione. Dal
      L'industria cinematografica era tra questi Fritz Lang, Conrad Veidt, Billy Wilder, Lili
      Palmer, Peter Lorre, Marlene Dietrich, solo per citarne alcuni. In
      Hollywood era allora una colonia di emigranti tedeschi. solo uno
      Alcuni di loro tornarono in Germania dopo la guerra.

      Adoro la vista dell'Heilbronn City Theatre bruciato
      la memoria formativa è rimasta. Ma ero anche entusiasta di loro
      Compagnia teatrale per leggere Fritz Wilde, che dopo la guerra in
      Heilbronn ha fatto di nuovo teatro. Infatti: arte e cultura nel
      Guerra: un argomento costantemente nuovo.

      Cordiali saluti
      Hans Müller

      1. Caro signor Müller, questo aspetto"Parti della popolazione erano disposte ad accettare un dittatore. I film di successo dell'epoca non erano la ragione dell'ascesa di Hitler, ma indicavano la direzione in cui molte persone erano programmate.“ è molto interessante oggi, perché si può presumere che i social media abbiano un'influenza ancora maggiore rispetto ai film di una volta.

Posta un commento

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht Veröffentlicht. I campi obbligatori sono contrassegnati con * segnato