Quattordici punti

Foto del post: il presidente degli Stati Uniti Woodrow Wilson | © Fondazione USA per la Commemorazione delle Guerre Mondiali

Nel corso della riduzione dei miei siti Web, sono sui "Quattordici punti" di Woodrow Wilson incontrato, che spiegò più dettagliatamente l'8 gennaio 1918 in un discorso davanti al Congresso degli Stati Uniti. Questo discorso era molto importante all'epoca ed è stato fortemente influenzato dai primi federalisti. Ecco perché i quattordici punti di Wilson sono stati menzionati anche nel mio libro "L'Europa è per tutti!“, e sono stati quindi da me messi a disposizione in un forum per ulteriori letture.

Dal momento che anche questo forum diventerà presto storia, poiché lo sforzo non vale la pena e non voglio essere io stesso responsabile dei siti Web "morti" sul World Wide Web, colgo l'occasione e con la presente metto a disposizione i quattordici punti di Wilson per il lettore propenso sul mio blog. È solo fastidioso che non l'abbia considerato nel 2018, ed è per questo che il corrispondente collegamento ipertestuale nel mio libro menzionato sopra porterà presto al nirvana digitale. "La cosa buona", è improbabile che qualcuno se ne accorga.

Il discorso di Wilson qui presentato era composto da due parti. Vale a dire da un paio di punti diplomatici fatti da Woodrow Wilson stessi e alcuni punti su alcune rivendicazioni territoriali avanzate da Walter Lippmann sono stati compilati. Ha elaborato questi punti insieme ai suoi colleghi Isaia BowmanSidney MezèsDavid hunter miller. Con questo, Wilson presenta al Congresso degli Stati Uniti gli obiettivi della guerra degli Stati Uniti e anche le condizioni per una pace con le potenze dell'Asse.

Con questo discorso si oppose alle idee dei suoi stessi alleati europei, che difficilmente potevano seguire le opinioni federali. Inoltre, questo discorso può essere utilizzato in risposta a Vladimir Lenins iniziativa politica che ha intrapreso subito dopo la presa del potere.

Sebbene lo stesso Wilson nel suo discorso abbia dato grande valore al diritto dei popoli all'autodeterminazione e quindi sia stato un esempio per il futuro, si deve riconoscere che questo diritto all'autodeterminazione, da lui tanto promosso, non è stato attuato in quanto molti aveva sperato - si deve presumere che si trattasse di concessioni ai suoi alleati ancora molto arretrati.

Tuttavia, in seguito ha ricevuto il Premio Nobel per la Pace per i suoi sforzi. Per noi federalisti questo discorso è così importante perché è la prima volta che le nostre idee vengono avanzate – anche se non attuate – da un politico professionista. E noi federalisti condividiamo ancora questa sorte con i nostri predecessori; Anche se nessun politico decente e responsabile può considerare le nostre idee cattive e deve quindi sostenerle in linea di principio, ma gli stessi politici sfruttano ogni opportunità immaginabile per evitare di dover implementare queste buone idee: questa è Realpolitik!

Se ora si pensa allo "Stato federale europeo" e alla "Conferenza sul futuro dell'Europa", allora il discorso in quattordici punti di Woodrow Wilson una realtà davvero spaventosa.

Quattordici punti

"Sarà nostro desiderio e scopo che i processi di pace, quando sono iniziati, siano assolutamente aperti e che non coinvolgano e non consentano d'ora in poi intese segrete di alcun tipo. Il giorno della conquista e dell'esaltazione è passato; così è anche il giorno delle alleanze segrete stipulate nell'interesse di governi particolari e che probabilmente in qualche momento imprevisto sconvolgeranno la pace del mondo. È questo fatto felice, ora chiaro alla vista di ogni uomo pubblico i cui pensieri non indugiano ancora in un'epoca che è morta e passata, che rende possibile per ogni nazione i cui scopi sono coerenti con la giustizia e la pace del mondo riconoscere né o in qualsiasi altro momento gli oggetti che ha in vista. 

Siamo entrati in questa guerra perché si erano verificate violazioni del diritto che ci hanno toccato nel vivo e hanno reso impossibile la vita del nostro stesso popolo a meno che non fossero corretti e il mondo fosse al sicuro una volta per tutte contro il loro ripetersi. Ciò che abbiamo chiesto in questa guerra, quindi, non è nulla di peculiare per noi stessi. È che il mondo sia preparato e sicuro in cui vivere; e in particolare che sia reso sicuro per ogni nazione amante della pace che, come la nostra, desidera vivere la propria vita, determinare le proprie istituzioni, essere assicurata dalla giustizia e dall'equità degli altri popoli del mondo contro la forza e l'egoismo aggressione. Tutti i popoli del mondo sono in effetti partner in questo interesse, e da parte nostra vediamo molto chiaramente che se non sarà fatta giustizia agli altri, non sarà fatta a noi. Il programma della pace nel mondo, quindi, è il nostro programma; e quel programma, l'unico programma possibile, come lo vediamo, è questo: 

I. Alleanze di pace aperte, concluse apertamente, dopo le quali non ci saranno intese internazionali private di alcun tipo, ma la diplomazia procederà sempre con franchezza e in pubblico. 

II. Assoluta libertà di navigazione sui mari, al di fuori delle acque territoriali, sia in pace che in guerra, a meno che i mari possano essere chiusi in tutto o in parte dall'azione internazionale per l'applicazione delle alleanze internazionali. 

III. La rimozione, per quanto possibile, di tutte le barriere economiche e l'instaurazione di una parità di condizioni commerciali tra tutte le nazioni che acconsentono alla pace e si associano per il suo mantenimento. 

IV. Adeguate garanzie date e prese che gli armamenti nazionali saranno ridotti al punto più basso compatibile con la sicurezza interna. 

V. Un adeguamento libero, di mentalità aperta e assolutamente imparziale di tutte le rivendicazioni coloniali, basato su una stretta osservanza del principio che nel determinare tutte queste questioni di sovranità gli interessi delle popolazioni interessate devono avere lo stesso peso con le rivendicazioni eque del governo il cui titolo deve essere determinato. 

VI. L'evacuazione di tutto il territorio russo e una tale soluzione di tutte le questioni che interessano la Russia assicureranno la migliore e più libera cooperazione delle altre nazioni del mondo nell'ottenerle un'opportunità senza ostacoli e senza imbarazzo per la determinazione indipendente del proprio sviluppo politico e nazionale. politica e assicurarle un sincero benvenuto nella società delle nazioni libere sotto istituzioni di sua scelta; e, più che un'accoglienza, anche assistenza di ogni genere di cui lei possa aver bisogno e possa essa stessa desiderare. Il trattamento riservato alla Russia dalle nazioni sorelle nei mesi a venire sarà la prova del fuoco della loro buona volontà, della loro comprensione dei suoi bisogni distinti dai loro interessi e della loro simpatia intelligente e altruista. 

VII Il Belgio, concorderà il mondo intero, deve essere evacuato e restaurato, senza alcun tentativo di limitare la sovranità di cui gode in comune con tutte le altre nazioni libere. Nessun altro atto singolo servirà in quanto questo servirà a ristabilire la fiducia tra le nazioni nelle leggi che esse stesse hanno stabilito e determinato per il governo dei loro rapporti reciproci. Senza questo atto curativo l'intera struttura e validità del diritto internazionale sono per sempre compromesse. 

VIII. Tutto il territorio francese dovrebbe essere liberato e le porzioni invase ripristinate, e il torto fatto alla Francia dalla Prussia nel 1871 nella questione dell'Alsazia-Lorena, che ha turbato la pace del mondo per quasi cinquant'anni, dovrebbe essere corretto, in modo che la pace può ancora una volta essere assicurata nell'interesse di tutti. 

IX. Un riadeguamento delle frontiere dell'Italia dovrebbe essere effettuato secondo linee di nazionalità chiaramente riconoscibili. 

X. Ai popoli dell'Austria-Ungheria, il cui posto tra le nazioni che desideriamo vedere salvaguardato e assicurato, dovrebbe avere la più libera opportunità di sviluppo autonomo. 

XI. La Romania, la Serbia e il Montenegro dovrebbero essere evacuate; territori occupati ripristinati; La Serbia ha accordato un accesso libero e sicuro al mare; e le relazioni reciproche dei diversi stati balcanici determinate da consiglieri amichevoli lungo linee di fedeltà e nazionalità storicamente stabilite; e dovrebbero essere stipulate garanzie internazionali sull'indipendenza politica ed economica e sull'integrità territoriale dei vari Stati balcanici. 

XII. Alla parte turca dell'attuale impero ottomano dovrebbe essere assicurata una sovranità sicura, ma alle altre nazionalità che sono ora sotto il dominio turco dovrebbe essere assicurata un'indubbia sicurezza di vita e un'opportunità assolutamente indiscussa di sviluppo autonomo, ei Dardanelli dovrebbero essere aperti in modo permanente come un passaggio gratuito alle navi e al commercio di tutte le nazioni con garanzie internazionali. 

XIII. Dovrebbe essere eretto uno stato polacco indipendente che includa i territori abitati da popolazioni indiscutibilmente polacche, cui dovrebbe essere assicurato un accesso libero e sicuro al mare e la cui indipendenza politica ed economica e integrità territoriale dovrebbero essere garantite dal patto internazionale. 

XIV. Un'associazione generale di nazioni deve essere costituita in base a patti specifici allo scopo di offrire garanzie reciproche di indipendenza politica e integrità territoriale a stati grandi e piccoli allo stesso modo. 

Riguardo a queste rettifiche essenziali del torto e alle affermazioni del diritto, ci sentiamo intimi partner di tutti i governi e i popoli associati insieme contro gli imperialisti. Non possiamo essere separati nell'interesse o divisi nello scopo. Restiamo uniti fino alla fine. 

Per tali accordi e patti siamo disposti a combattere ea continuare a combattere fino a quando non saranno raggiunti; ma solo perché desideriamo il diritto di prevalere e desideriamo una pace giusta e stabile che può essere assicurata solo rimuovendo le principali provocazioni alla guerra, che questo programma rimuove. Non abbiamo gelosia per la grandezza tedesca e non c'è nulla in questo programma che la metta in pericolo. Le disapproviamo nessun risultato o distinzione di cultura o di impresa pacifica tali da aver reso il suo record molto brillante e molto invidiabile. Non desideriamo ferirla o bloccare in alcun modo la sua legittima influenza o potere. Non desideriamo combatterla né con le armi né con accordi commerciali ostili se è disposta ad associarsi a noi e alle altre nazioni amanti della pace del mondo in alleanze di giustizia, legge e correttezza. Le auguriamo solo di accettare un posto di uguaglianza tra i popoli del mondo, - il nuovo mondo in cui viviamo ora, - invece di un luogo di dominio."