Foto in primo piano: donna che legge | © Jill Wellington su Pixabay
Anche se uno o due lettori pensano che non dovrei pubblicare più poesie sul blog, sono proprio le poesie che corrono come un filo conduttore in questo blog.
In realtà, ho la maggior parte di queste poesie con me un giorno separato che, tuttavia, viene utilizzato solo da pochissimi, per lo più altri nerd. E quindi mi limiterò a scrivere il mio articolo, che servirà da panoramica delle poesie che ho citato o pubblicato qui. Quelli tra i miei lettori a cui non piacciono le poesie o addirittura non sono d'accordo con la mia selezione sono invitati a "saltare" semplicemente questo post.
Tutti gli altri potrebbero trovare una o due nuove idee. E se adesso ti stai chiedendo perché, ti rispondo perché tra pochi giorni, più precisamente il 23 novembre, Paolo Celan È il suo compleanno e ho già segnalato la sua "Fuga mortale" nel blog nel 2021: tragicamente, questa poesia è più attuale oggi che mai! Paolo Celan probabilmente aveva riconosciuto già molto tempo fa che era del tutto inutile cercare di rendere noi europei persone migliori e di conseguenza scelse il suicidio il 20 aprile 1970.
Cosa diciamo così bene? - i migliori vanno sempre per primi!
Contare
- Addio a Heilbronn (Paolo Hegelmaier)
- Una mezzanotte limpida (Walt Whitman)
- Un sogno dentro un sogno (Edgar Allan Poe)
- Avvento (Rainer Maria Rilke)
- Avvento (Loriot)
- Fai ampio questo letto (Emily Dickinson)
- A tavola della vita (Eugenio Roth)
- Un argomento (Thomas Moore)
- Ai soldati della grande guerra (Gerrit Engelke)
- Un saggio sulla critica (Alexander Pope)
- Un saggio sull'uomo (Alexander Pope)
- Animula (Publio Elio Adriano)
- Brutto come un miglio (Philip Larkin)
- Un soldato (Robert Frost)
- A una tomba (Gioacchino Ringelnatz)
- A un ballerino (Ludwig Ulland)
- Aurora (Jacob van Hoddis)
- Prefazione (Gioacchino Ringelnatz)
- Limitato (Wilhelm Busch)
- bumerang (Gioacchino Ringelnatz)
- Chanson d'Automne (Paul Marie Verlaine)
- DAIMON, demone (Johann Wolfgang von Goethe)
- Il comfort di questo mondo (Friedrich Holderlin)
- Il canto della campana (Friedrich Schiller)
- Il buon compagno (Ludwig Ulland)
- Il ragazzo di marmo (Corrado Ferdinando Meyer)
- La pantera (Rainer Maria Rilke)
- Il desiderio irrealizzato (Federico Ruckert)
- L'apprendista stregone (Johann Wolfgang von Goethe)
- La domanda rimane (Theodor Fontane)
- La cappella (Ludwig Ulland)
- Die Zeit (Cristiano Morgenstern)
- Il tempo non funziona (Gottfried Keller)
- Die Zeit steht ancora (Masha Kaleko)
- I due comandamenti (Erich Kastner)
- I due parallelismi (Cristiano Morgenstern)
- Non andare dolcemente in quella buona notte (Dylan Thomas)
- Non devi capire la vita (Rainer Maria Rilke)
- Inciampo dell’ego (potrebbe esserci una ragione per cui) (Nikki Giovanni)
- Allora e adesso (Friedrich Holderlin)
- Una parabola sulla vita (Albrecht va)
- Ein gleiches (Johann Wolfgang von Goethe)
- Ein Traum (Johann Gottfried Herder)
- È tutto vano (Andrea Grifio)
- Primavera (Giorgio Heim)
- Furu come te (Matsuo Basho)
- Gnomo (Samuel Beckett)
- Giornata autunnale (Rainer Maria Rilke)
- umanità superiore (Friedrich Holderlin)
- Non so cosa dovrebbe significare (Heinrich Heine)
- Se- (Rudyard Kipling)
- In inverno (Giustino Kerner)
- In un registro (Ludwig Ulland)
- In Flanders Fields (John McCrae)
- Canzone di ingegneria (Heinrich Seidel)
- Penso che forse (Ronald Stuard Thomas)
- Giovanni Maynard (Theodor Fontane)
- buon venerdì mattina (Cristiano Morgenstern)
- Klage (Fritz cantante)
- leader della vita (Eugenio Roth)
- radura (Ernest Jandl)
- Vita (John Wilkes)
- La vita non è che un sogno (Lewis Carroll)
- Little Boy Blue (Eugenio Campo)
- Fallo come il signor Asmus (Heinrich Seidel)
- Manifesto: Il Fronte di Liberazione del Contadino Matto (Wendell Berry)
- Diventi umile (Eugenio Roth)
- Meditazione sul metodo statistico (Giacomo V Cunningham)
- Incontro delle acque (Thomas Moore)
- Museo delle Belle Arti (WH Auden)
- Dopo un sogno pesante (Gerrit Engelke)
- pensieri notturni (Heinrich Heine)
- Poesia della natura (Reiner Kunze)
- Il tempo non si ferma mai... (Federico Ruckert)
- Riccardo Cori (Edwin Arlington Robinson)
- Strade (Edward Thomas)
- ninna nanna (Carlo Autobus)
- cose pesanti (Fritz cantante)
- Canzone di me stesso (Walt Whitman)
- Sonnet 19 (William Shakespeare)
- Sonetto: Ti ringrazio (Enrico Timrod)
- Così ora? (Charles Bukowski)
- Milza (Charles Baudelaire)
- assalto (Agosto Stramm)
- Il ragazzo nel bicchiere (Dale Wimbrow)
- Gli uomini vuoti (TS Eliot)
- Il laico dell'ultimo menestrello (Walter Scott)
- Il piccolo cane giocattolo (Franco Jacobs)
- Il Palazzo (Kaveh Akbar)
- La strada non presa (Robert Frost)
- Il Gabbiano (FrankApps)
- Il giorno d'estate (Mary Oliver)
- Il Terreno dei Rifiuti (TS Eliot)
- Il tempo ci martella con calma perseveranza (Nancy Gibson)
- fuga di morte (Paolo Celan)
- Per fare una prateria (Emily Dickinson)
- Alle vergini, per guadagnare molto tempo (Roberto Herrick)
- Tristezza d'été (Stephane Mallarme)
- Oltre le montagne (Carlo Autobus)
- Olmo (Ludwig Ulland)
- Un piacevole (Charles Baudelaire)
- immortalità (Friedrich Schiller)
- downfall (Albrecht Haushofer)
- Provalo (Wolfgang borchert)
- Credi in Dio (Federico Guglielmo Weber)
- Quattro candele (Elli Michler)
- Vitae summa brevis spem nos vetat incohare longam (Ernest Christopher Dowson)
- Dalla felicità di donare (Bertolt Brecht)
- Davanti al cancello (Johann Wolfgang von Goethe)
- Patriota attenzione (Eduard von Bauernfeind)
- Canto notturno del viandante (Johann Wolfgang von Goethe)
- Canto di Natale, lavaggio a secco (Erich Kastner)
- fine del mondo (Jacob van Hoddis)
- saggezza del mondo (Friedrich Nietzsche)
- Weltschmerz (Paolo Laurence Dunbar)
- Indossiamo la maschera (Paolo Laurence Dunbar)
- E se dormissi? (probabilmente da Samuel Taylor Coleridge)
- Chi sono io? (Heinrich Kümmerle)
- discorso del vento (Cristiano Morgenstern)
- maniaci del lavoro (Lars van Roma)
- Due vele (Corrado Ferdinando Meyer)
Queste sono probabilmente la maggior parte delle poesie elencate qui nel blog. Nel caso ne incontraste un altro, fatemelo sapere.
Non sarà mai abbastanza 😎 Continuate così!
Caro signor Kummerle,
Hanno indicato che alcuni lettori hanno espresso riserve sulle poesie sul blog di Kümmerle. Non lasciare che questo ti disturbi. Una poesia ogni tanto non dovrebbe disturbare e nemmeno ferire nessuno.
L'elenco delle poesie finora pubblicate mostra un mix colorato e internazionale. Grazie mille per questo.
Ho sulla tua lista, tra le altre cose Heinrich Heines "Pensieri notturni" ha fatto clic:
Penso alla Germania di notte,
Poi ho perso il sonno.
Non riesco più a chiudere gli occhi
E le mie calde lacrime scorrono.
Questo inizio è spesso citato, ma alcuni o alcuni non sanno nominare l'autore. Heinrich Heine - nato a Düsseldorf nel 1797; morì a Parigi nel 1856 e ivi fu sepolto nel cimitero di Montmartre. A volte quasi dispera della sua patria, la Germania. Lo testimoniano anche i versi all’inizio della prima poesia di “Germania – Racconto d’inverno” (1844):
Era il triste mese di novembre,
Le giornate divennero più noiose,
Il vento strappava le foglie dagli alberi,
Poi ho viaggiato in Germania.
E quando sono arrivato al confine,
Poi sento un colpo più forte
Nel mio petto, penso di sì
Gli occhi cominciarono a gocciolare.
Un passaggio della tragedia di Heine “Almansor” (1823) ben si adatta a queste tristi giornate di novembre. “Almansor” è ambientato in Andalusia intorno al 1500, quando, dopo la Reconquista, l'Inquisizione fungeva da polizia religiosa e bruciava i libri di “persone di altre fedi”. Quasi anticipando i tempi bui della Germania, Heine scrisse: “Quello era solo un preludio, dove bruci i libri, alla fine bruci anche le persone”.
Ma Heinrich Heine era anche un romantico che scriveva per l'anima. La “Song of the Lore-Ley” ne è sicuramente uno degli esempi più belli. I nazisti ostracizzarono e bandirono Heine perché proveniva da una famiglia ebrea. Ma non riuscirono a bandire la “Lore-Ley” dal repertorio dei cori maschili e dei canti tedeschi. Ecco perché i testi musicali successivi al 1933 riportano la dicitura "Autore sconosciuto".
Un'altra poesia romantica - anch'essa toccante per l'anima - è inclusa nelle “Immagini di viaggio” e ivi nell'“Harzreise” (1824):
La capanna sta sulla montagna,
Dove vive il vecchio minatore;
Là il verde abete fruscia
E la luna dorata splende.
Questa poesia mi ricorda molto il mio amico paterno e poi capo Erwin Fox (Sindaco culturale e sociale di Heilbronn dal 1964 al 1979), che ho incontrato per la prima volta quando ero un ragazzino di 9 anni. Anni dopo Fuchs ci ha fatto conoscere la vita e il lavoro di Heine nel gruppo giovanile del sindacato ÖTV (oggi: United Services Union Ver.di). ne ho una Erwin Fox-Ha scritto una biografia. Lei è come Pubblicazione online n. 37 sul sito web dell'Archivio della città di Heilbronn stato pubblicato.